Cambalache (1935)
Letra y Música: Enrique Santos Discépolo
Canta: Joan Manuel Serrat

Que el mundo fue y será una porquería
ya lo sé…
(¡En el quinientos seis
y en el dos mil también!).
Que siempre ha habido chorros (*ladrones),
maquiavelos y estafaos,
contentos y amargaos,
valores y dublé (*sinceros y falsos)…
Pero que el siglo veinte
es un despliegue
de maldá insolente,
ya no hay quien lo niegue.
Vivimos revolcaos
en un merengue (*revoltijo)
y en un mismo lodo
todos manoseaos…

¡Hoy resulta que es lo mismo
ser derecho (*honesto) que traidor!…
¡Ignorante, sabio o chorro,
generoso o estafador!
¡Todo es igual!
¡Nada es mejor!
¡Lo mismo un burro
que un gran profesor!
No hay aplazaos (*no hay suspensos)
ni escalafón,
los inmorales
nos han igualao.
Si uno vive en la impostura
y otro roba en su ambición,
¡da lo mismo que sea cura,
colchonero, rey de bastos,
caradura o polizón!…

¡Qué falta de respeto, qué atropello
a la razón!
¡Cualquiera es un señor!
¡Cualquiera es un ladrón!
Mezclao con Stavisky (*estafador que se suicidó en una cárcel) va Don Bosco (*fundador de los salesianos)
y “La Mignón”, (*prostituta muy conocida)
Don Chicho (*apodo del jefe de la mafia argentina, Juan Galiffi) y Napoleón,
Carnera (*boxeador) y San Martín (*libertador)…
Igual que en la vidriera irrespetuosa
de los cambalaches (*lugar de compraventa de enseres usados)
se ha mezclao la vida,
y herida por un sable sin remaches (*una espada sin adornos)
ves llorar la Biblia
junto a un calefón (*calentador)…

¡Siglo veinte, cambalache
problemático y febril!…
El que no llora no mama
y el que no afana es un gil! (*y el que no roba es un gili)
¡Dale nomás!
¡Dale que va!
¡Que allá en el horno (*en la desgracia)
nos vamo a encontrar!
¡No pienses más,
sentate a un lao,
que a nadie importa
si naciste honrao!
Es lo mismo el que labura (*trabaja)
noche y día como un buey,
que el que vive de los otros,
que el que mata, que el que cura
o está fuera de la ley…

Comentarios: 0 Comentarios

Cruz y Ortiz, estudio de arquitectura formado por Antonio Cruz Villalón y Antonio Ortiz García. El estudio tiene sedes en las ciudades de Sevilla y Ámsterdam.

Cruz y Ortiz han obtenido numerosos premios en concursos, y su trabajo ha sido publicado en las principales revistas especializadas tanto nacionales e internacionales, así como incluido en diferentes exposiciones. Exposiciones monográficas sobre su trabajo se han realizado en Zurich (E.T.H.), en Berna (Amthaus), en Lausanne (École Polytechnique Fedérale), en Bolzano (Ordine degli Architetti di Bolzano), Harveard, Berlin y Sevilla. Han dado numerosas conferencias a nivel nacional e internacional y han sido invitados a participar como miembros del jurado en varios concursos.

Cruz y Ortiz en Studio Banana TV

Comentarios: 0 Comentarios

Ata o de agora non actuaban como tales, malia que a meirande parte do financiamento que reciben correspóndelles por ser Portelos Únicos

As oficinas existentes dispoñen de 170 traballadores en plantilla

O Instituto Galego da Vivenda e Solo asinará novos convenios cos 34 concellos de Galicia que dispoñen de área de rehabilitación para incrementar as funcións das oficinas que se encargan de informar e tramitar as axudas, de xeito que se mellorará o servizo que se presta aos cidadáns e se intensificarán os importantes investimentos da Xunta de Galicia en rehabilitación de edificios e vivendas.

As 34 Oficinas de Rehabilitación existentes nos concellos galegos que teñen declaradas áreas de rehabilitación teñen tamén a consideración de Portelos Únicos e, de feito, reciben unha boa parte do seu financiamento por esta razón, malia o cal ata o de agora non estaban actuando como tales. Tal consideración está incluída tanto no Real Decreto que regula o Plan de Vivenda 2009-2012 para o conxunto de España como no Decreto da Xunta de Galicia que o regula na nosa comunidade autónoma, tendo como obxectivo mellorar a atención que a administración presta aos cidadáns, racionalizando o emprego dos medios técnicos e humanos dispoñibles.

O Instituto Galego da Vivenda e Solo (IGVS), dependente da Consellería de Medio Ambiente, Territorio e Infraestruturas, potenciará o funcionamento como Portelos Únicos de ditas oficinas de rehabilitación facilitando ao seu través información sobre tódalas liñas de axudas de rehabilitación existentes na actualidade O obxectivo desta medida é potenciar a atención aos cidadáns das vilas e cidades que dispoñen de oficinas de rehabilitación e mellorar o emprego dos medios e persoal. Desta maneira, ao traballo das oficinas de rehabilitación incorporase ofrecer información sobre axudas tales como a rehabilitación de edificios e vivendas do Plan de Vivenda 2009-2012, as axudas autonómicas de rehabilitación rural e de cascos históricos (cando sexa o caso) e calquera outra axuda en materia de rehabilitación.

Ata o de agora as oficinas de rehabilitación centrábanse no traballo relacionado coas áreas de rehabilitación e as inspeccións da cédula de rehabilitación e o Plan Renove, que supoñían un carga de traballo escaso para un colectivo formado por 170 traballadores.

FINANCIAMENTO

As oficinas de rehabilitación son financiadas nun 90 por cento dos seus custes polo Instituto Galego da Vivenda e Solo e o Ministerio de Vivenda, correndo a cargo dos Concellos exclusivamente o 10 por cento restante.

O Instituto Galego da Vivenda e Solo financia o 50 por cento do presuposto destas oficinas, cun límite xenérico de 60.000 euros. Este ano ese límite incrementouse ata 80.000 euros para os concellos con máis de 25.000 habitantes, o que supón un incremento de máis do 33 por cento respecto dos anos anteriores.

Pola súa parte, o Ministerio de Vivenda subvenciona ata un 40 por cento do presuposto das Oficinas de Rehabilitación.

34 OFICINAS

Actualmente existen oficinas de rehabilitación nos 34 concellos galegos en que hai declaradas áreas de rehabilitación, contando cun total de 170 traballadores en plantilla, que ata o de agora se dedican exclusivamente a informar e tramitar asuntos relacionados coas áreas de rehabilitación. Está prevista a creación de novas oficinas de rehabilitación que se encarguen das áreas de rehabilitación do Camiño de Santiago.

Doutra banda, a creación dunha rede de información con tódalas oficinas de rehabilitación existente permitirá unificar os criterios empregados polas mesmas.

A día de hoxe contan con oficinas de rehabilitación os seguintes concellos galegos: A Coruña, Allariz, Betanzos, Cambados, Cangas do Morrazo, Castro Caldelas, Celanova, Chantada, Corcubión, Ferrol, Lourenzá, Lugo, Mondoñedo, Monforte, Mugardos, Muros, Neda, Noia, Ourense, Padrón, Poio, Pontevedra, Quiroga, Rianxo, Ribadavia, Ribadeo, Santiago, Sarria, Tui, Verín, Vigo, Vilagarcía, Vilalba e Viveiro,

Fonte: Xunta de Galicia

Comentarios: 0 Comentarios

De esta forma el Instituto da un paso más en la difusión de la actualidad relacionada con el comercio exterior, aprovechando la “viralidad” que ofrece la Web 2.0

Con el objetivo de acercarse a las empresas y profesionales españoles para facilitarles información sobre los programas y servicios del Instituto y generarles valor añadido, el Instituto Español de Comercio Exterior (ICEX) ha ampliado sus vías de comunicación a través de las redes sociales.

Se trata de una apuesta por la utilización de herramientas innovadoras que potencien una mayor cercanía y comunicación con sus clientes. De esta forma, el Instituto da un paso más en la difusión de la actualidad relacionada con el comercio exterior, aprovechando la “viralidad” que ofrece la Web 2.0. Y, además, complementa sus canales convencionales de información y asesoramiento, respondiendo y atendiendo on line a las consultas planteadas a través de estas plataformas.

Al canal de televisión abierto en 2008 en YouTube que actúa como complemento del Canal ICEX TV, se suman en 2010 los perfiles y páginas creados recientemente en Facebook, Twitter y Slideshare. Además, el ICEX ha comenzado a relacionarse a través de LinkedIn y Xing con los grupos de comercio exterior y emprendedores presentes en estas redes y, en breve contará con un grupo profesional propio dedicado al comercio exterior español.

Adicionalmente, el ICEX mantiene también canales de comunicación en Facebook y Twitter para dar a conocer fuera de España la oferta y la imagen de las empresas españolas, a través de sus programas de promoción sectorial “Wines from Spain”, “Fashion From Spain” e “Interiors from Spain”, entre otros.

La creación de estos nuevos canales está en línea con el incremento que el uso de redes sociales está teniendo en España, no sólo entre el público particular, sino también el empresarial y profesional. Según el “Informe de Internet en España y en el mundo. Situación actual de las Redes Sociales en España”, publicado por la consultora Tatum en mayo de 2010, España es el séptimo país del mundo en utilización de redes sociales, con al menos un 80% de usuarios de Internet en alguna red social, de los que el 60% entra en ellas todos los días.

Facebook es una de las redes sociales con mayor crecimiento en número de miembros en nuestro país, diez millones de usuarios en abril de 2010 frente a los siete millones registrados apenas seis meses antes. Gran incremento ha registrado también la red de microblogging Twitter, que en febrero de 2010 usaban ya 800.000 españoles. Según el “Primer Estudio Twitter” realizado por el organismo Madrid Network, el 48% de los “tuiteros” españoles sigue a empresas o instituciones y el porcentaje de usuarios que hacen un uso estrictamente profesional se ha cuadruplicado entre 2008 y 2009, pasando del 5% al 21%. En cuanto a las redes profesionales, LinkedIn cuenta con 750.000 miembros en España, y Xing, con 1,1 millones.

Fuente: ICEX

Comentarios: 0 Comentarios

En España su comercialización comenzó la pasada semana

Actualmente el 78 por ciento de los compradores estadounidenses prefiere el iPad y sólo el 22 por ciento se inclina hacia los netbooks. Los 200 dólares de diferencia entre el primero y el segundo podrían ser uno de los motivos que hacen que los consumidores se decanten por la adquisición del iPad. En España, el dispositivo de Apple comenzó a comercializarse la pasada semana bajo una gran expectación. Por Gloria Navas (Tendencias21).

Un reciente estudio realizado por Retrevo una empresa que se encarga de analizar dispositivos electrónicos, pone de manifiesto la preferencia de los consumidores por el iPad sobre el netbook. La empresa ha querido conocer si la popularidad del nuevo dispositivo de Apple va a acabar con la que ha gozado en el último año los netbooks y los resultados no han dejado lugar a dudas.

Según la encuesta realizada a más de un millar de usuarios estadounidenses, y publicada en Newsfactor, el 30 por ciento de las personas que en un primer momento querían adquirir un netbook, aguantaron hasta el pasado mes de enero, cuando comenzó a comercializarse el dispositivo de Apple, para hacerse con uno.

Entre las razones que podrían hacer decantarse a los usuarios por la compra de este nuevo producto lanzado por Apple se encuentra, además de la diferencia de precio con los netbook, según Broadband, su capacidad de conectarse a Internet y su gran pantalla.

De los resultados obtenidos también se extrae que en estos momentos, el 78 por ciento de aquellos que están barajando la opción de adquirir una netbook o un iPad se inclinan hacia éste último, mientras el 22 por ciento restante está pensando en una netbook.

Pequeño y ligero

En cualquier caso, el iPad no es el único nuevo dispositivo que le está ganando terreno a las netbook. Otro fuerte competidor sigue siendo el ordenador portátil. Las características que ofrece, como un teclado de tamaño completo, una pantalla más grande, una batería más duradera y, lo más importante, un precio que de un tiempo a esta parte se ha reducido, hace que el 65 por ciento de los compradores se decanten por un portátil en lugar de una netbook, frente a un 35 por ciento que prefieren este último dispositivo.

Los netbooks tienen un coste de entre 200 y 400 dólares, lo que hasta el momento era una de las piezas clave a la hora de comprar el producto, pues con lo que cuestan los ordenadores portátiles más baratos se puede adquirir un netbook de mayor categoría. No obstante, el estudio de Retrevo demuestra que aunque de momento y hasta al menos el año que viene, este sector seguirá creciendo, lo hará a un ritmo menor, pues el precio ya no es determinante.

Lo que sí se ha convertido en un factor decisivo a la hora de comprar un netbook, según el 54 por ciento de los encuestados, es el reducido tamaño y su ligereza. El 20 por ciento opina que tras esto, el segundo motivo es su precio y la vida de la batería. Por último un siete por ciento de los participantes alegaron otras causas.

Así pues, si la entrada en el mercado de los procesadores Intel Atom crearon un antes y un después en el mercado de los portátiles, en el último año, muchos fabricantes han salvado su cuenta de resultados gracias a los netbooks. No obstante, la llegada del iPad podría acabar con la preferencia de estos dispositivos, que además, no pueden competir contra los portátiles.

Comentarios: 0 Comentarios